Verse 1
गौराङ्ग बोलिते हवे पुलक-शरीर ।
हरि हरि बोलिते नयने ब’वे नीर ॥
gaurāṅga bolite habe pulaka-śarīra
hari hari bolite nayane ba’ve nīra
When, while chanting "Gauranga!", will my body tremble in ecstatic shivers, and while chanting "Hari! Hari!", will tears flow from my eyes?
Verse 2
आर कबे निताई-चाँदेर करुणा हइबे ।
संसार-वासना मोर कबे तुच्छ हवे ॥
āra kabe nitāi-cāṅdera karuṇā ha-ibe
saṁsāra-vāsanā mora kabe tuccha have
When will the merciful moon-like Lord Nitai bestow His grace upon me, so that all worldly cravings will become insignificant?
Verse 3
विषय छाडिया कबे शुद्ध हवे मन ।
कबे हाम हेरव श्री-वृन्दावन ॥
viṣaya chāḍiyā kabe śuddha have mana
kabe hāma herava śrī-vṛndāvana
When, by renouncing sense pleasure, will my mind become purified? And when shall I be able to behold the transcendental realm of Sri Vrindavan?
Verse 4
रूप-रघुनाथ-पदे हइबे आकुति ।
कबे हाम बुझब से युगल-पिरिती ॥
rūpa-raghunātha-pade ha-ibe ākuti
kabe hāma bujhava se yugala-pirītī
When shall I feel eager longing for the lotus feet of Rupa and Raghunatha Goswami? And when shall I understand the divine loving affairs of the Divine Couple?
