Verse 1
देखिते देखिते, भुलिब वा कबे,
निज स्थूल-परिचय ।
प्राकृत शरीर, दूर करि’ मने,
पाब दिव्य देह-चय ॥
dekhite dekhite, bhuliba vā kabe,
nija sthūla-paricaya
prākṛta śarīra, dūra kari’ mane,
pāba divya deha-caya
When will that day come when, in the twinkling of an eye, I shall forget this gross material identity, cast off this mundane body, and attain my spiritual form?
Verse 2
वृन्दावन-वने, राधा-कृष्ण-पदे,
सेविब अनिशि सुखे ।
सखी-गण सङ्गे, लीला-रस पाने,
मत्त हब प्रेम-सुखे ॥
vṛndāvana-vane, rādhā-kṛṣṇa-pade,
seviba aniśi sukhe
sakhī-gaṇa saṅge, līlā-rasa pāne,
matta haba prema-sukhe
In the groves of Vrindavan, at the lotus feet of Radha and Krishna, I shall serve day and night in bliss, drinking the nectar of Their pastimes in the company of the sakhis.